CreatorsTranslatorsPublishersResourcesPricing
Log inContact salesGet started for free
  1. Home
  2. Sound effects
  3. Chinese
  4. Cry

Chinese sound effects

Chinese sound effects for cry

7 words artists use for cry in manhua, and how letterers translate each one.

  • 嗷áoWAAAH / AWOO / ROARA loud wail or howl. ROAR for a beast, WAAAH for a person.
  • 簌簌sùsùRUSTLE / FWSHLeaves or snow falling. It also describes tears streaming down, so check the panel.
  • 哇wāWAAAH / WOWThree uses: a child crying, someone throwing up, and surprise. Read the face before you pick WAAAH or WOW.
  • 呜wū · 嗚WAAH / HMMM / WOOOA low whimper or a hum.
  • 呜呜wūwū · 嗚嗚BOO-HOO / SOB SOBSteady crying, often in comedy. BOO HOO or SOB SOB.
  • 稀里哗啦xīlihuālā · 稀里嘩啦CLATTER / CRASH / SOBMany sounds at once: a pile collapsing, rain, or someone crying hard. Read the panel.
  • 嘤嘤yīngyīng · 嚶嚶SNIFF / WHIMPERWiktionary marks the sobbing sense as modern slang. It is a soft, cute cry, so SNIFF SNIFF fits better than SOB.

More by meaning

animalbellbodybreakingbreathcutedooreatingemotionexplosionfootstepsheartbeatimpactlaughmachinemetalmovementnaturerainspeedvoicewaterweaponwind

Bublate

Product

  • Lettering
  • Sound effects
  • Editor
  • Pricing
  • Release notes

Use cases

  • Manga translation
  • Manhwa translation
  • Webtoon translation
  • Manhua translation
  • Comic lettering
  • Sound effect translation
  • Localization
  • Manga typesetting
  • Manga cleaning
  • Comic translation

Resources

  • Resource library
  • Blog
  • Research
  • Guides
  • Sound effect dictionary
  • Glossary
  • Languages
  • Alternatives
  • Free tools

Company

  • About
  • For creators
  • For translators
  • For publishers
  • Help center
  • Security
  • Press
  • Affiliates
  • Contact sales
  • Contact
© 2026 BublateTermsPrivacyCookiesCopyrightCreditsSitemap