가이드
망가 폰트는 이름이 뭘까? 무료로 쓸 수 있는 식자 폰트는?

망가 폰트라고 정해진 하나의 폰트는 없습니다. 영어판 망가는 대부분 대문자로 된 만화 식자 폰트로 식자하며, 망가 번역에서 오랫동안 쓰인 유료 폰트는 Comicraft의 Wildwords입니다. 무료로는 독립 만화에 무료인 Blambot의 Anime Ace 3, 그리고 Open Font License로 배포되는 Google Fonts의 Comic Neue, Bangers 등이 있습니다. 웹툰도 같은 스타일을 12px에서 30px로 씁니다.
목차
무료로 쓰기 가장 좋은 선택지는 Blambot의 인디 폰트(독립 만화라면 수익을 내도 무료)와 Google Fonts의 만화 스타일 폰트(SIL Open Font License나 Apache 2.0으로 어떤 용도든 무료)입니다. 이 가이드는 망가와 웹툰 식자가가 쓰는 영문 폰트의 이름을 알려 주고, 스타일별 무료 폰트를 정리하고, 각 라이선스가 무엇을 허용하는지 밝힙니다. 모든 라이선스는 2026년 11월에 원문에서 직접 확인했습니다.
망가 폰트는 이름이 뭘까?
이렇게 묻는 독자는 보통 영어판 망가와 스캔 번역에서 보는 대문자 만화 식자 글씨를 말합니다. 이런 모양을 내는 폰트는 여러 가지입니다. 가장 자주 언급되는 이름은 다음과 같습니다.
| 폰트 | 제작사 | 가격 | 쓰이는 곳 |
|---|---|---|---|
| Wildwords | Comicraft | $139, 최대 2명 | Comicraft는 이 폰트가 "망가 번역부터 SAGA까지 모든 것을 식자하는 데 쓰인다"고 말합니다. 1995년 WildC.A.T.S. Adventures를 위해 처음 만들었습니다 |
| CC Astro City, CC Jim Lee | Comicraft | 유료 | Nekyou 팬 식자 튜토리얼에서 대사와 생각 글에 씁니다 |
| Anime Ace 2, Anime Ace 3 | Blambot | 인디 만화는 $0, 1~5석 데스크톱 라이선스는 $40 | 독립 망가와 웹툰 작업용 무료 대사 폰트 |
| Manga Master Pro | Blambot | 1~5석 $30 | 망가용 문자를 포함합니다. 무료 옵션은 없습니다 |
| Comic Neue | Google Fonts | 무료 (SIL OFL) | 라이선스 제한 없는 대소문자 혼용 대사 |
만화 폰트는 이름이 뭘까?
서양 만화도 답은 같습니다. 폰트 하나가 아니라 식자 폰트라는 계열이 있습니다. 가장 잘 알려진 제작사는 두 곳입니다. 1990년대 초 식자가 Richard Starkings와 동업자 John Roshell이 세운 Comicraft, 그리고 Blambot입니다. 두 곳 모두 손글씨 식자를 본뜬 폰트를 팝니다. 획 굵기가 고르고, 글자 모양이 열려 있고, 대명사 I에는 가로획이 있습니다. 식자가가 이 폰트를 어떻게 쓰는지는 망가 식자하는 법을 참고하세요.
웹툰 작가는 어떤 폰트를 쓸까?
웹툰 폰트라고 정해진 하나의 폰트는 없습니다. 작가는 작품의 분위기에 맞는 대사 폰트를 고른 다음, 외침, 생각, 내레이션, 휴대폰 메시지, 효과음에 쓸 폰트를 더합니다. 가장 중요한 것은 휴대폰 크기에서 글자가 읽히는지입니다. WEBTOON 체크리스트는 미리보기 기능으로 휴대폰에서 글자 크기를 확인하라고 안내합니다.
웹툰의 대사 폰트는 대부분 세 그룹으로 나뉩니다.
- 전통적인 만화 대문자. 모두 대문자이고, 획 굵기가 고르고, I에 가로획이 있습니다. 액션, 판타지, 그리고 번역된 한국 웹툰 대부분에 씁니다. 예: Anime Ace 3, 외침에는 Bangers.
- 부드러운 대소문자 혼용. 대문자와 소문자를 함께 쓰고 모양이 둥급니다. 로맨스와 일상물에 씁니다. 예: Comic Neue, Itim, Mali, Pangolin.
- 손글씨. 메모, 일기, 속마음에 씁니다. 예: Caveat, Kalam, Shadows Into Light.
무료로 쓸 수 있는 식자 폰트는?
| 폰트 | 출처 | 라이선스 | 상업 웹툰 사용 | 어울리는 용도 |
|---|---|---|---|---|
| Anime Ace 2, Anime Ace 3 | Blambot | Non-Profit/Indie Comics use ($0) | 인디 만화는 가능. 대형 출판사는 불가 | 대사 |
| Comic Neue | Google Fonts | SIL OFL 1.1 | 가능 | 대사, 대소문자 혼용 |
| Patrick Hand | Google Fonts | SIL OFL 1.1 | 가능 | 대사, 편한 말투 |
| Itim, Mali, Pangolin, Balsamiq Sans, Grandstander | Google Fonts | SIL OFL 1.1 | 가능 | 로맨스와 일상물의 부드러운 대사 |
| Short Stack, Handlee, Delius | Google Fonts | SIL OFL 1.1 | 가능 | 속삭임, 생각, 혼잣말 |
| Coming Soon | Google Fonts | Apache 2.0 | 가능 | 속삭임 |
| Bangers | Google Fonts | SIL OFL 1.1 | 가능 | 외침, 충격 효과음 |
| Luckiest Guy | Google Fonts | Apache 2.0 | 가능 | 외침 |
| Kablammo, Rowdies | Google Fonts | SIL OFL 1.1 | 가능 | 충격 효과음 |
| Permanent Marker, Rock Salt | Google Fonts | Apache 2.0 | 가능 | 손으로 그린 효과음 |
| Chewy | Google Fonts | Apache 2.0 | 가능 | 귀여운 효과음 |
| DynaPuff | Google Fonts | SIL OFL 1.1 | 가능 | 귀여운 효과음 |
| Creepster | Google Fonts | SIL OFL 1.1 | 가능 | 공포물 |
| Caveat, Kalam, Shadows Into Light, Architects Daughter | Google Fonts | SIL OFL 1.1 | 가능 | 메모, 편지, 곁말 |
| Special Elite | Google Fonts | Apache 2.0 | 가능 | 타자기로 친 문서 |
| Nanum Pen Script (나눔손글씨 펜) | Google Fonts | SIL OFL 1.1 | 가능 | 한글 손글씨 |
라이선스는 2026년 11월 google/fonts 저장소의 METADATA.pb 파일과 blambot.com에서 확인했습니다.
Blambot 폰트를 수익이 나는 웹툰에 써도 될까?
독립 작가나 소규모 출판사라면 됩니다. Blambot의 라이선스 페이지는 인디 작가가 프로젝트로 수익을 내더라도 폰트를 "무료로, 인쇄물에, 웹 그래픽에 병합해서" 쓸 수 있다고 밝힙니다. JPG나 PNG 이미지로 내보낸 웹툰은 웹 그래픽에 병합된 것에 해당합니다.
무료 라이선스에는 제한이 있습니다.
- 대형 출판사는 유료 라이선스가 필요합니다. Blambot은 Marvel, DC, Image, IDW, Dark Horse, Vault, Aftershock, 2000AD, Dynamite를 꼽으며, 이 목록이 전부가 아니라고 밝힙니다.
- 만화에만 해당합니다. 무료 사용은 인디 게임, TRPG를 비롯한 다른 분야에는 적용되지 않습니다.
- 웹폰트나 임베딩은 안 됩니다. 웹사이트에서 실제 텍스트로 폰트를 쓰거나 앱 안에 넣는 것은 무료 사용에 포함되지 않습니다. Blambot은 Webfont 라이선스와 Embedding 라이선스를 따로 팝니다.
Blambot 스토어에 나온 Anime Ace 3의 유료 가격은 1~5석 Basic Desktop이 $40, Webfont 라이선스가 $40, Embedding 라이선스가 $400입니다. Manga Master Pro(1~5석 $30)처럼 무료 옵션이 없는 Blambot 폰트도 있습니다.
Open Font License는 무엇을 허용할까?
SIL Open Font License 1.1로 배포되는 폰트는 상업 작업을 포함해 무료로 사용, 복제, 임베딩, 수정, 재배포할 수 있습니다. 대부분의 작가에게 중요한 제한은 하나입니다. 폰트 파일만 따로 팔 수는 없습니다. 판매하는 웹툰을 그 폰트로 식자하거나 앱에 폰트를 넣는 것은 허용됩니다. Google Fonts의 Apache 2.0 폰트도 상업적 사용을 허용합니다.
Comicraft 폰트는 무료일까?
하나를 빼면 무료가 아닙니다. Comicraft는 구매자와 다른 한 사람까지 쓸 수 있는 데스크톱 라이선스, 그리고 월 페이지뷰 10,000회 이하의 도메인 하나에 쓰는 웹 라이선스로 폰트를 팝니다. 라이선스는 이 폰트로 머신러닝 알고리즘을 학습시키는 것도 금지합니다. Comicraft는 구매, 계정 로그인, 뉴스레터 구독 중 하나를 하면 폰트 하나(스프레이 스타일의 Hooky Solid)를 무료로 줍니다.
글의 종류마다 어떤 무료 폰트가 맞을까?
| 글의 종류 | 처음 써 볼 무료 폰트 | 스타일 메모 |
|---|---|---|
| 대사 | Anime Ace 3(인디) 또는 Comic Neue | 시리즈 전체에 폰트 하나 |
| 외침 | Bangers 또는 Luckiest Guy | 대사보다 크고 굵게, 터지는 모양의 말풍선에 |
| 속삭임 | Short Stack 또는 Coming Soon | 더 작게, 소문자나 회색으로, 점선 말풍선에 |
| 생각 | Delius 또는 Gochi Hand | 더 가늘게 또는 기울여서, 입을 가리키는 꼬리 없이 |
| 내레이션 박스 | Patrick Hand, 또는 Lora 같은 세리프체 | 대사와 충분히 달라서 내레이션으로 읽히게 |
| 휴대폰과 채팅 | Nunito 또는 Noto Sans, 굵게 | 실제 휴대폰 화면처럼 평범한 산세리프체 |
| 게임 상태창 | Orbitron 또는 Rajdhani, 굵게 | 시스템물, 레벨업물에서 흔함 |
| 효과음 | Kablammo, Permanent Marker, Chewy | 그려진 원래 효과음의 기세에 맞추기 |
빠진 문자를 조심하세요. 어떤 만화 폰트에는 말줄임표 문자(…)나 물결표(~)가 없습니다. 저희 폰트 테스트에서 Blambot의 Web Letterer에는 말줄임표가 없었고 Digital Strip에는 물결표가 없었습니다. 그럴 때는 마침표 세 개를 치거나 그 줄에만 다른 폰트를 고르세요.
웹툰 글자 크기는 얼마가 좋을까?
WEBTOON 핸드북에 따르면 대부분의 작가는 일반 텍스트에 12px에서 30px을 쓰며, "독자가 눈을 찡그린다면 글자가 너무 작은 것입니다!"라고 덧붙입니다. 알맞은 크기는 캔버스 너비, 해상도, 폰트에 따라 다릅니다. 세밀하게 그리려고 두 배 크기(가로 1600px)로 작업한다면 글자 크기도 두 배로 키우세요. 그래야 가로 800px로 내보냈을 때도 12px에서 30px이 됩니다. 크기와 말풍선 배치는 웹툰 식자하는 법 가이드에서 자세히 다룹니다.

Bublate는 폰트를 어떻게 고를까?
Bublate는 용도별로 묶은 식자 폰트 라이브러리를 갖고 있습니다. 대사, 부드러운 대사, 생각, 속삭임, 내레이션, 휴대폰 화면, 시스템 창, 외침, 그리고 여러 종류의 효과음입니다. 말풍선마다 스타일을 고르고, 말풍선 모양에 맞게 글을 배치합니다. 페이지 에디터에서 어떤 폰트든 바꿀 수 있습니다. 번역가는 만화 식자 소프트웨어에서, 작가는 작가를 위한 Bublate에서 더 읽어 보세요. 요금은 웹툰 1화에 $3부터이며, 무료 30크레딧을 받습니다. 만화처럼 인쇄용 페이지는 장당 최대 $0.60입니다.
자주 묻는 질문
웹툰 작가는 어떤 폰트를 쓰나요?
꼭 써야 하는 폰트는 없습니다. 대부분은 만화 식자 폰트를 쓰며, 액션에는 대문자, 로맨스에는 대소문자 혼용을 가로 800px 이미지 기준 12px에서 30px으로 씁니다. Anime Ace 3(인디 만화 무료)와 Comic Neue(OFL로 무료)가 흔한 무료 선택지입니다.
망가 번역에는 어떤 폰트를 쓰나요?
팬 식자 가이드는 CC Astro City 같은 Comicraft 폰트를 꼽고, Comicraft는 자사의 Wildwords가 망가 번역에 쓰인다고 말합니다. 가격은 $139입니다. 비슷한 느낌의 무료 폰트로는 인디 프로젝트용 Blambot의 Anime Ace 3와 Google Fonts의 Comic Neue가 있습니다.
Anime Ace는 상업적으로 무료인가요?
독립 만화와 소규모 출판사 만화라면 수익을 내더라도 Blambot의 Non-Profit/Indie Comics use 옵션으로 무료입니다. 대형 출판사는 유료 라이선스가 필요하고, 웹폰트나 앱에 쓰려면 유료 Webfont 또는 Embedding 라이선스가 필요합니다.
판매하는 만화에 Google Fonts를 써도 되나요?
됩니다. Google Fonts는 SIL Open Font License나 Apache 2.0을 쓰며, 둘 다 상업 작업에 폰트를 쓰는 것을 허용합니다. OFL에서는 폰트 파일만 따로 팔 수는 없지만, 그 폰트로 식자한 만화는 팔 수 있습니다.
웹툰에 폰트를 쓰려면 라이선스가 필요한가요?
필요합니다. 무료 폰트를 포함해 모든 폰트에는 라이선스가 있습니다. 개인 사용 무료로 표시된 폰트가 수익을 내는 만화에도 무료인 것은 아니므로 공개하기 전에 읽으세요. 라이선스 사본은 프로젝트 파일과 함께 보관하세요.
출처
- WEBTOON, Creators Resource Handbook (글자 크기 12px~30px) · 확인
- WEBTOON, Before You Publish Checklist (연재 전 체크리스트) · 확인
- Blambot, 라이선스 · 확인
- Blambot, Anime Ace 3 · 확인
- Blambot, Manga Master Pro · 확인
- Comicraft, Wildwords · 확인
- Comicraft, 라이선스 계약 · 확인
- Comicraft, 무료 폰트 · 확인
- Nekyou Scanlation, 식자 튜토리얼 (2020) · 확인
- 위키백과(영어), Letterer · 확인
- SIL, Open Font License 1.1 공식 원문 · 확인
- GitHub의 google/fonts 저장소 (폰트별 라이선스는 METADATA.pb에) · 확인