รีวิว

รีวิว Torii Image Translator: ฟรีไหม และดีไหม

Torii ติดตั้งฟรีและให้เครดิตฟรีตอนสมัคร จากนั้นคุณซื้อแพ็กเครดิตเริ่มที่ $5.99 ต่อ 2,500 เครดิต ประมาณ 1 เครดิตต่อหน้ามังงะกับโมเดลเร็ว เป็นเครื่องมืออ่านที่ดี ลบตัวอักษรต้นฉบับ ใส่คำแปลให้พอดีในแต่ละช่องคำพูด และมีเอดิเตอร์ แต่ไม่วาดเสียงประกอบใหม่ให้ และใช้ไม่จำกัดไม่ได้

สารบัญ
  1. สรุปข้อมูลโดยย่อ
  2. Torii Image Translator คืออะไร
  3. Torii ราคาเท่าไร
  4. ใช้ Torii อย่างไร
  5. จุดเด่นของ Torii
  6. สิ่งที่ Torii ไม่ทำ
  7. Torii ปลอดภัยต่อข้อมูลของคุณไหม
  8. เทียบ Torii กับแอปลงคำแปล
  9. เหมาะกับใคร

Torii Image Translator ที่คนมักค้นหาว่า "Torii translate" เป็นเครื่องมืออ่านมังงะที่มีผู้ใช้ 10,000 คนบน Chrome รีวิวนี้ตอบสิ่งที่คนค้นหาก่อนจ่ายเงิน (เครดิตฟรี ราคา ข้อจำกัด) ด้วยข้อมูลจากเว็บไซต์ของ Torii เองและหน้าสโตร์สามแห่ง ซึ่งเปิดอ่านเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2026 ถ้าอยากเทียบกับแอปลงคำแปลแบบตรงๆ อ่าน Bublate vs Torii Translate

สรุปข้อมูลโดยย่อ

หัวข้อTorii Image Translatorแหล่งที่มา
ผู้พัฒนานักพัฒนาคนเดียว ผู้ขายใน App Store คือ Antony Kaloferov ติดต่อซัพพอร์ตผ่าน Discord และอีเมลApp Store
ราคาแพ็กเครดิต: 2,500 เครดิต $5.99, 6,000 เครดิต $12.99, 15,000 เครดิต $29.99 และกำหนดจำนวนเองได้ถึง 250,000 ไม่มีการสมัครสมาชิก เครดิตไม่มีวันหมดอายุราคา
ราคาต่อหนึ่งหน้า1 เครดิตสำหรับการสแกน บวกค่าแปลตามความยาวข้อความ ประมาณ 1 เครดิตต่อหน้ากับโมเดลเร็ว ถ้าใช้คีย์ผู้ให้บริการของคุณเอง ภาพละ 1 เครดิตราคา
ใช้ฟรีเครดิตฟรีเมื่อสมัครด้วย Google หรืออีเมล ไม่ต้องใช้บัตร ไม่ระบุจำนวน อีเมลชั่วคราวถูกบล็อกราคา
แพลตฟอร์มส่วนขยายสำหรับ Chrome, Edge, Brave, Opera, Firefox (เดสก์ท็อปและ Android) และ Safari (Mac, iPad, iPhone) เว็บแอป แอป Windows สำหรับวิชวลโนเวล และ APItoriitranslate.com
ภาษา"140+ ภาษา" บนเว็บไซต์ ตรวจจับภาษาต้นฉบับให้ หน้า Chrome บอกว่า 120+ ภาษา นอกเหนือจากภาษาญี่ปุ่น เกาหลี และจีนเป็นอังกฤษChrome Web Store
ส่งออกทีละหน้า ทั้งตอนเป็น ZIP หรือ PDF และไฟล์ PSD แบบแยกเลเยอร์ในเว็บแอปtoriitranslate.com
ข้อมูลประมวลผลภาพในหน่วยความจำ บางภาพอาจเก็บไว้ช่วงหนึ่งใน Google Cloud Storage เพื่อแก้ปัญหา ข้อความส่งไปที่ผู้ให้บริการโมเดลที่คุณเลือก ไม่มีข้อความเรื่องการฝึกโมเดลความเป็นส่วนตัว
การคืนเงินภายใน 30 วันหลังซื้อ ถ้าคุณใช้เครดิตจากการซื้อนั้นไม่เกิน 20 เครดิตข้อกำหนด
คะแนนในสโตร์Chrome 4.5 (316 คะแนน ผู้ใช้ 10,000 คน) Firefox 3.55 (85 คะแนน) App Store 3.4 (10 คะแนน) ส่วนขยายเวอร์ชัน 2.25.2 อัปเดต 20 พฤศจิกายน 2026Chrome Web Store

Torii Image Translator คืออะไร

Torii แปลข้อความในภาพ แล้วใส่คำแปลกลับลงในหน้า เว็บไซต์ของ Torii บอกว่า "ลบตัวอักษรต้นฉบับ" ด้วย inpainting แล้ว "วางคำแปลในแต่ละช่องคำพูด ปรับขนาดให้พอดี" Torii มีหลายรูปแบบที่ใช้บัญชีเดียวและยอดเครดิตเดียวกัน

  • ส่วนขยายเบราว์เซอร์ ชี้เมาส์ที่ภาพบนเว็บไซต์ใดก็ได้ที่แสดงการ์ตูนเป็นภาพ แล้วคลิกไอคอนประตูโทริอิที่มุมภาพ หรือเปิด auto-translate แล้วหน้าจะแปลขณะที่คุณเลื่อน
  • เว็บแอป อัปโหลดภาพ ZIP หรือ PDF แปลทั้งตอนในคลิกเดียว คลีนหรือลงสี แล้วดาวน์โหลดผลลัพธ์
  • มือถือ ส่วนเสริม Firefox ใช้บน Android ได้ และเวอร์ชัน App Store เพิ่ม Torii ใน Safari บน iPhone และ iPad
  • Torii VN Translator แอป Windows 10 และ 11 ที่อ่านบทพูดในเกมจากหน่วยความจำหรือจากหน้าจอ ใช้กับวิชวลโนเวล ไม่ใช่ไฟล์มังงะ

Torii สร้างโดยนักพัฒนาคนเดียว และเว็บไซต์บอกว่า "อัปเดตเกือบทุกสัปดาห์" หน้าอัปเดต ยืนยันเรื่องนี้ อภิธานศัพท์ของโปรเจกต์และบริบทของภาพมาในเวอร์ชัน 2.23.10 เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2026 และตัวเลือกโมเดลลงสีมาเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน

Torii ราคาเท่าไร

แพ็กราคาต่อ 1,000 เครดิตประมาณกี่หน้า
2,500 เครดิต$5.99$2.402,500 หน้ากับโมเดลเร็ว
6,000 เครดิต$12.99$2.16 (ประหยัด 10%)6,000 หน้ากับโมเดลเร็ว
15,000 เครดิต$29.99$1.92 (ประหยัด 20%)15,000 หน้ากับโมเดลเร็ว

ราคามาจากหน้าราคาของ Torii หนึ่งหน้าใช้ 1 เครดิตสำหรับการสแกน บวกค่าแปลตามความยาวข้อความ โมเดลเร็วอย่าง Gemini Flash Lite และ DeepSeek "มักเพิ่มแค่เศษของเครดิต" และโมเดลพรีเมียมอย่าง Claude Opus แพงกว่า การชำระเงินผ่าน Lemon Squeezy หรือ Dodo Payments

ใช้ Torii อย่างไร

  1. ติดตั้งส่วนขยาย จาก Chrome Web Store, Firefox Add-ons หรือ App Store หรือเปิดเว็บแอปที่ toriitranslate.com
  2. ลงชื่อเข้าใช้ ด้วย Google หรืออีเมลเพื่อรับเครดิตฟรี Torii บล็อกอีเมลชั่วคราว
  3. เลือกโมเดลและภาษาปลายทาง คุณเพิ่มพรอมต์เองได้ เช่น ให้คงคำเรียกขานไว้
  4. แปล ชี้เมาส์ที่ภาพแล้วคลิกไอคอนประตู หรือเปิด auto-translate ในเว็บแอป อัปโหลดทั้งตอนแล้วแปลทุกหน้าพร้อมกัน
  5. แก้ส่วนที่ผิด ในเอดิเตอร์ ย้ายหรือเปลี่ยนสไตล์กล่องข้อความ เขียนบรรทัดใหม่ ลบส่วนที่หลงเหลือ หรือค้นหาและแทนที่ชื่อทั้งตอน
  6. ดาวน์โหลด ทีละหน้า เป็น ZIP หรือ PDF หรือไฟล์ PSD แบบแยกเลเยอร์จากเว็บแอป

จุดเด่นของ Torii

  • เอดิเตอร์จริงๆ Torii มีกล่องข้อความที่ย้ายและเปลี่ยนสไตล์ได้ ฟอนต์ของคุณเอง แปรง ยางลบ และ inpainting OCR แบบเลือกเองสำหรับช่องคำพูดที่พลาด ข้อความแบบบิดโค้ง และเอฟเฟกต์ข้อความ "สำหรับชื่อเรื่องและเสียงประกอบ"
  • แถบยาว Torii แปลแถบเว็บตูนเป็นภาพเดียวที่ความละเอียดเต็ม และบอกว่าแถบที่ยาวเกิน 60,000 พิกเซลก็ใช้ได้ การเปรียบเทียบเครื่องมือแปลเว็บตูนของเราลงรายละเอียดเรื่องนี้
  • ทุกเบราว์เซอร์หลัก Chrome, Edge, Brave, Opera, Firefox และ Safari รวมถึงมือถือผ่าน Firefox บน Android และ Safari บน iPhone ดูการเปรียบเทียบส่วนขยาย
  • บริบทข้ามหน้า การแชร์บริบท บริบทของภาพ และอภิธานศัพท์ของโปรเจกต์ในเว็บแอป ช่วยไม่ให้ชื่อและเพศของตัวละครเพี้ยนภายในตอน
  • เงื่อนไขการจ่ายเงินที่เป็นธรรม เครดิตไม่มีวันหมดอายุ และขอคืนเงินได้ภายใน 30 วันถ้าใช้ไม่เกิน 20 เครดิต

สิ่งที่ Torii ไม่ทำ

  • วาดเสียงประกอบใหม่อัตโนมัติ เอดิเตอร์ให้เครื่องมือคลีนและเปลี่ยนสไตล์เสียงประกอบด้วยมือ เว็บไซต์ไม่ได้บอกว่า Torii แปลเสียงประกอบที่วาดไว้ให้ บทความของเราเรื่องทำไมเครื่องมืออ่านจึงข้ามเสียงประกอบอธิบายว่าทำไมขั้นนี้จึงยาก
  • ใช้ไม่จำกัด ทุกภาพใหม่ใช้เครดิต คนที่อ่านเยอะและอยากได้ราคาคงที่ควรดู Ichigo Reader
  • ประมวลผลบนเครื่อง หน้าถูกส่งไปที่เซิร์ฟเวอร์ของ Torii บน Google Cloud และข้อความส่งไปที่ผู้ให้บริการโมเดล แม้ใช้คีย์ของคุณเอง การสแกนก็ยังทำงานบน Torii
  • ขั้นตอนการทำงานแบบทีม เว็บไซต์อธิบายแบบหนึ่งบัญชีหนึ่งคน ไม่ได้ระบุบทบาท ขั้นตอนการตรวจ หรือความคิดเห็น

Torii ปลอดภัยต่อข้อมูลของคุณไหม

นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Torii ซึ่งอัปเดตล่าสุดวันที่ 17 กรกฎาคม 2026 บอกว่าส่วนขยายและเว็บไซต์เก็บภาพที่คุณแปลและ URL ของหน้าที่ภาพมาจาก ภาพ "ประมวลผลในหน่วยความจำ" แต่บางภาพ "อาจถูกอัปโหลดชั่วคราว" ไปที่ Google Cloud Storage แบบส่วนตัวเพื่อแก้ปัญหา แล้วจึงลบ ข้อความส่งไปที่โมเดลที่คุณเลือก ได้แก่ Google, OpenAI, OpenRouter, DeepSeek, Anthropic หรือ xAI Torii ไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล และไม่มีข้อความเรื่องการฝึกโมเดล

เทียบ Torii กับแอปลงคำแปล

Bublate คือแอปลงคำแปลที่เราทำ จึงควรอ่านตารางนี้โดยรู้ข้อนี้ไว้ ทุกช่องของ Torii มีลิงก์แหล่งที่มา

ToriiBublate
งานหลักอ่านบนเว็บไซต์ที่คุณเข้า รวมถึงไฟล์ของคุณเอง (หน้าแรก)หน้าที่เสร็จพร้อมใช้จากไฟล์ที่คุณเป็นเจ้าของหรือมีสิทธิ์
ใช้ที่ไหนส่วนขยาย เว็บแอป แอป Windows สำหรับเกม (หน้าแรก)เว็บแอปในเบราว์เซอร์เท่านั้น
ราคาเริ่มที่ $5.99 ต่อ 2,500 เครดิต ประมาณ 1 เครดิตต่อหน้า (ราคา)$3 ต่อตอนเว็บตูนที่ยาวไม่เกิน 20 ส่วน มังงะไม่เกิน $0.60 ต่อหน้า ต่อหนึ่งภาษาปลายทาง รับฟรี 30 เครดิต
เสียงประกอบเครื่องมือทำเองและเอฟเฟกต์ข้อความ (หน้าแรก)วาดใหม่ลงในภาพ หรือเก็บไว้พร้อมคำบรรยายตัวเล็ก
ชื่อข้ามตอนอภิธานศัพท์ของโปรเจกต์ในเว็บแอป (อัปเดต)ไบเบิลของเรื่องหนึ่งชุดต่อเรื่องต่อภาษา พร้อมหน่วยความจำคำแปล
ทีมไม่ได้อธิบายไว้บทบาท ความคิดเห็น และการกล่าวถึง
ส่งออกZIP, PDF, PSD แบบแยกเลเยอร์ (หน้าแรก)ZIP พร้อมค่าสำเร็จรูปของแพลตฟอร์ม หรือ PSD แบบแยกเลเยอร์ทีละหน้า

เลือก Torii ถ้าอยากอ่านตอนดิบตอนนี้เลย ถ้าจะเผยแพร่ คุณต้องวาดเสียงประกอบใหม่ทุกตัว และมีไบเบิลของเรื่องหนึ่งชุดสำหรับชื่อ นั่นคืองานที่ Bublate ทำ (ราคา, 30 เครดิตฟรี สำหรับหน้าที่คุณเป็นเจ้าของ) เครื่องมืออ่านตัวอื่น ดูทางเลือกแทน Torii และ Torii vs Ichigo Reader

เหมาะกับใคร

Torii เหมาะกับนักอ่านที่อยากอ่านมังงะ มังฮวา หรือเว็บตูนดิบเป็นภาษาของตัวเองบนเว็บไซต์ที่ใช้อยู่แล้ว มีเอดิเตอร์ไว้แก้บรรทัดที่ผิด และชอบจ่ายต่อหน้าด้วยเครดิตที่ไม่มีวันหมดอายุ ควรเลือกตัวอื่นถ้าคุณอยากได้ราคารายเดือนคงที่ อยากให้หน้าอยู่ในคอมพิวเตอร์ของคุณเท่านั้น หรือต้องการให้วาดเสียงประกอบใหม่ทุกตัวและใช้น้ำเสียงเดียวตลอดเรื่องที่คุณเผยแพร่

คำถามที่พบบ่อย

Torii Image Translator ฟรีไหม

ติดตั้ง Torii ฟรี และคุณได้เครดิตฟรีเมื่อสมัครด้วย Google หรืออีเมล โดยไม่ต้องใช้บัตร Torii ไม่บอกว่ากี่เครดิต หลังจากนั้นคุณซื้อแพ็กเครดิต เริ่มที่ $5.99 ต่อ 2,500 เครดิต ไม่มีแผนฟรีแบบไม่จำกัด และไม่มีการสมัครสมาชิกที่ต้องยกเลิก

Torii ให้เครดิตฟรีกี่เครดิต

เว็บไซต์ของ Torii บอกว่าคุณได้ "เครดิตฟรี" ตอนสมัคร พอ "ให้เห็นว่ามันทำงานกับมังงะของคุณเอง" แต่ไม่ได้เผยแพร่ตัวเลข ที่ประมาณ 1 เครดิตต่อหน้ากับโมเดลเร็ว แพ็กแบบเสียเงินเป็นตัวชี้ที่ชัดกว่า 2,500 เครดิตราคา $5.99 ครอบคลุมประมาณ 2,500 หน้า

มีโค้ดส่วนลด Torii translate ไหม

หน้าราคาของ Torii ไม่แสดงโค้ดส่วนลด แพ็กที่ใหญ่กว่าถูกกว่าต่อเครดิต 6,000 เครดิตราคา $12.99 ประหยัด 10% และ 15,000 เครดิตราคา $29.99 ประหยัด 20% เมื่อเทียบกับแพ็กพื้นฐาน ถ้าใช้คีย์ผู้ให้บริการของคุณเอง ภาพละ 1 เครดิตคงที่ เพราะคุณจ่ายผู้ให้บริการโมเดลโดยตรง

ใช้ Torii แบบไม่จำกัดได้ไหม

ไม่ได้ Torii ไม่มีแผนไม่จำกัด ทุกภาพใหม่ใช้เครดิตสำหรับการสแกนและการแปล การแปลภาพเดิมซ้ำด้วยการตั้งค่าเดิมฟรีขณะที่ผลยังอยู่ในแคช ซึ่งเก็บ 1 สัปดาห์ตามค่าเริ่มต้นและอยู่ในอุปกรณ์ของคุณ ถ้าอยากได้ราคารายเดือนคงที่ Ichigo Reader ขายแบบนั้น

ทำไม Torii Image Translator ใช้ไม่ได้

ตรวจสามอย่าง คุณต้องลงชื่อเข้าใช้ เพราะ Torii ต้องใช้บัญชีสำหรับเครดิต แคชของผลลัพธ์ก่อนหน้าอยู่ในอุปกรณ์ของคุณ การล้างคุกกี้หรือแคชจึงอาจทำให้หน้าเดิมเสียเครดิตอีกครั้ง ถ้าเป็นไฟล์ในคอมพิวเตอร์ของคุณ ให้ใช้เว็บแอป ไม่ใช่ส่วนขยาย

Reddit พูดถึง Torii translate ว่าอย่างไร

เราไม่ยกกระทู้ Reddit มาอ้าง เพราะกระทู้เปลี่ยนได้และตรวจภายหลังไม่ได้ คะแนนในสโตร์เป็นบันทึกที่คงที่ คือ 4.5 จาก 316 คะแนนบน Chrome, 3.55 จาก 85 คะแนนบน Firefox และ 3.4 จาก 10 คะแนนบน App Store สหรัฐฯ ตรวจเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2026

Torii Image Translator ปลอดภัยไหม

Chrome Web Store บอกว่าผู้เผยแพร่เป็นเจ้าของเว็บไซต์ที่ระบุไว้และไม่มีประวัติการละเมิด นโยบายความเป็นส่วนตัวบอกว่าภาพประมวลผลในหน่วยความจำ บางภาพอาจเก็บไว้ชั่วคราวใน Google Cloud Storage เพื่อแก้ปัญหา และข้อความส่งไปที่ผู้ให้บริการโมเดลที่คุณเลือก ไม่ได้บอกว่านำหน้าไปฝึกโมเดลหรือไม่

แหล่งอ้างอิง

  1. Torii Image Translator, หน้าแรกและ FAQ · ตรวจสอบเมื่อ
  2. Torii, ราคาและ FAQ เรื่องเครดิต · ตรวจสอบเมื่อ
  3. Torii, นโยบายความเป็นส่วนตัว (อัปเดตล่าสุด 17 กรกฎาคม 2026) · ตรวจสอบเมื่อ
  4. Torii, ข้อกำหนดการให้บริการและนโยบายการคืนเงิน · ตรวจสอบเมื่อ
  5. Torii VN Translator สำหรับ Windows · ตรวจสอบเมื่อ
  6. Torii, อัปเดต · ตรวจสอบเมื่อ
  7. Chrome Web Store, Torii Manga Translator · ตรวจสอบเมื่อ
  8. Firefox Add-ons, Torii Image Translator · ตรวจสอบเมื่อ
  9. App Store (สหรัฐฯ), Torii Image Translator · ตรวจสอบเมื่อ

ลองใช้ Bublate ฟรี

ดำเนินการต่อด้วย Google

หรือ