Comparison
What is the best webtoon translator?
For reading a webtoon in another language, first check for an official edition: WEBTOON publishes in 7 languages. For a raw strip, Torii is the best reading tool for webtoons, because it translates a whole long strip at full resolution and lets you fix the text. Immersive Translate also handles webtoons. All of them give machine translation that a person should check.
Table of contents
- Side by side
- Is there an official translation first?
- The 8 webtoon translators side by side
- Torii: the best reading tool for long strips
- Immersive Translate and Ichigo Reader
- Papago and Google Translate on your phone
- Why webtoon translation is harder than it looks
- If you make or publish the webtoon
- Which one fits
Side by side
| Torii | Immersive Translate | |
|---|---|---|
| Long stripssource | Translates the whole strip as one image at full resolution, past 60,000 pixels tall, its site says | Its manga page names webtoons and long-strip PNGs in batch work |
| Where it runssource | Chrome, Edge, Brave, Opera, Firefox, Safari on Mac, iPad and iPhone, plus a web app | Chrome, Edge, Firefox, Safari on Mac, plus iPhone and Android apps |
| Korean sourcesource | Yes, detects the source language | Yes, its store listing names raw Japanese, Korean and Western comics |
| Pricesource | Free credits at sign-up, then packs from $5.99 for 2,500 credits | Free plan. Comic translation listed on paid Pro and Max, 3,000 images a month |
| Edit the resultsource | Yes: move, restyle, erase, find and replace, own fonts | No comic page editor listed |
| Save a chaptersource | ZIP or PDF, layered PSD in the web app | Batch upload in the web app |
| Enginessource | Claude, Gemini, GPT, DeepSeek, Grok and more, or your own key | 16+ engines, including OpenAI, DeepSeek and DeepL |
WEBTOON closed its fan translation service, WEBTOON Translate, on 26 November 2025 and deleted every translation on it. Since then, people who read webtoons in a language with no official edition look for other tools. This page compares 8 options from their own sites and store listings, opened on 8 November 2026. We make Bublate, which is on the list for creators only, with its limits.
Is there an official translation first?
Check before you reach for a tool. WEBTOON's own site has editions in English, Spanish, French, German, Indonesian, Thai and Traditional Chinese. An official edition is the licensed version of the series, so there is no machine draft to second-guess. For the background, see WEBTOON Translate has closed.
The 8 webtoon translators side by side
| Option | For | Long strips | Price (checked 8 Nov 2026) | Edit |
|---|---|---|---|---|
| Official WEBTOON editions | Readers | Yes, made for the scroll | Set by WEBTOON | Not needed |
| Torii | Readers | Whole strip at full resolution | Free credits, then from $5.99 for 2,500 | Yes |
| Immersive Translate | Readers | Long-strip PNGs in batches | Comic translation on paid Pro and Max | No |
| Ichigo Reader | Readers | Not described | Free trial, then $5.99 a month | No |
| Papago | Readers, one panel at a time | No | Free | No |
| Google Translate camera | Readers, one line at a time | No | Free | No |
| CANVAS Translation Program | Eligible CANVAS creators | Inside WEBTOON | Not published | Not published |
| Bublate | Creators and publishers | Yes, segments and full strip export | $3 for a webtoon chapter up to 20 segments, up to $0.60 a manga page, 30 free credits | Yes |
Torii: the best reading tool for long strips
Webtoon chapters often come as one image 800 pixels wide and tens of thousands of pixels tall, Torii notes. Torii translates that strip in one piece at full resolution, so small text in tall panels stays sharp, and its site says strips past 60,000 pixels work. Its extension runs in Chrome-based browsers, Firefox on desktop and Android, and Safari on iPhone, and a web app takes your own images, ZIPs and PDFs. Its editor lets you fix a line, swap the font or erase leftovers. Credits cost from $5.99 for 2,500 and never expire. See Torii vs Ichigo Reader.
Immersive Translate and Ichigo Reader
Immersive Translate says its manga mode handles a "manga and webtoon batch workflow" and long-strip PNGs. You right-click an image on a supported site, or upload files. Its plan table lists comic translation on Pro and Max, at 3,000 images a month, so plan on a paid plan for regular reading. It also covers web pages, PDFs and subtitles. Ichigo Reader reads Korean and costs $5.99 a month for unlimited extension translations, but its site does not describe a long-strip mode. Compare the two in Ichigo Reader vs Immersive Translate, and see every browser option in manga translator extensions.
Papago and Google Translate on your phone
Papago is made by NAVER Corp. Its App Store listing says it translates the text in a photo in 14 languages, including Korean, English, Japanese, Thai, Indonesian and Vietnamese. Google Translate does the same with its camera, and its help page warns that "translation of small, unclear, or stylized text may not be accurate". Both show you what a bubble says, but neither letters the page or reads a whole strip, so they suit a quick look at one panel.
Why webtoon translation is harder than it looks
Korean marks politeness and forms of address in ways English does not, and a machine translation often flattens them. A name can come out three ways in one chapter. Sound effects are drawn into the art and mostly stay in Korean in reading tools. If you want to know what you are missing, read Korean honorifics in manhwa and how to translate Korean sound effects.
If you make or publish the webtoon
Creators have two self-serve routes now. WEBTOON's opt-in CANVAS Translation Program, announced for beta from spring 2026, covers eligible English-language CANVAS creators and distributes inside WEBTOON in English, Spanish, French, Indonesian, Thai, Traditional Chinese and German. See Bublate vs the CANVAS Translation Program.

Bublate works for any platform. You upload a chapter you own, and it translates any language into any language, letters each bubble in a font fitted to it, redraws sound effects, and keeps names and speech levels the same with a series bible. You check each page in an editor and export with presets for WEBTOON CANVAS, Naver 도전만화, Tapas and LINE Manga Indies. It costs $3 for each language for a webtoon chapter of up to 20 segments, and new accounts get 30 free credits. See webtoon translation and how to letter a webtoon.
Which one fits
Read the official WEBTOON edition when there is one: it is the licensed version of the series. For a strip with no edition in your language, pick Torii for long strips, many browsers and an editor, or Immersive Translate if you already pay for it for web pages and PDFs. If you made the webtoon and want it in another language, a reading tool is the wrong job: see the creator options below.
Frequently asked questions
What replaced WEBTOON Translate?
Nothing on WEBTOON replaced it for fans. The fan translation service closed on 26 November 2025 (PDT), and WEBTOON deleted all translation data. For creators, WEBTOON announced an opt-in CANVAS Translation Program, rolling out in beta from spring 2026 to eligible English-language CANVAS creators, into 7 languages.
What webtoon translator does Reddit recommend?
We do not quote Reddit threads, because they change and cannot be checked later. The tools named most in webtoon translation searches are Torii, Ichigo Reader, Immersive Translate and Papago, so this page compares them from their own sites and store listings, checked on 8 November 2026.
Is there a free webtoon translator?
Google Translate and Papago are free on phones, but they translate the text in a photo, not a lettered page. Free allowances on webtoon tools are small: Torii gives free credits at sign-up, Ichigo 40 extension translations in total, and Immersive Translate lists comic translation on its paid plans only.
What is the best webtoon translator app for a phone?
On an iPhone, Torii works inside Safari through the App Store, and Ichigo and Immersive Translate have apps. On Android, Torii runs in Firefox, and Ichigo and Immersive Translate have apps. Papago from NAVER translates the text in photos in 14 languages.
Can a webtoon translator handle a long strip in one go?
Torii says yes: it translates a whole strip as one image at full resolution, and its demo strip of 21,747 pixels took under 8 seconds. Other tools may need the strip cut into pages first. Immersive Translate says it handles long-strip PNGs in batches.
How do I translate my own webtoon into another language?
Use a tool for the people who own the pages. WEBTOON's CANVAS Translation Program is opt-in for eligible creators. Bublate translates and letters your chapter, redraws sound effects, and exports in WEBTOON CANVAS, Tapas and LINE Manga Indies sizes. A freelance translator and letterer is the third route.
Sources
- Torii Image Translator, home page and FAQ · checked
- Torii Image Translator, pricing · checked
- Torii Image Translator, Chrome Web Store listing · checked
- Immersive Translate, manga translator page · checked
- Immersive Translate, pricing and plan table · checked
- Immersive Translate, Chrome Web Store listing · checked
- Ichigo, plans · checked
- Ichigo, upload page and target languages · checked
- Naver Papago, App Store listing · checked
- Google Translate Help, Translate images · checked
- WEBTOON, English site and language editions · checked
- WEBTOON Entertainment, unified international CANVAS platform and Translation Program (press release) · checked
- Anime News Network, WEBTOON to shut down its fan translation service in November (25 Oct 2025) · checked