ใหม่ตอนนี้ทุกแพ็กเกจวาดเสียงประกอบใหม่ให้แล้ว
แปลมังงะและเว็บตูน จ่ายเป็นรายตอน ทุกหน้ายังเป็นของคุณ
รายตอน
ลงคำแปลเท่าไรจ่ายเท่านั้น
เหมาะกับคุณถ้า:
- ลงคำแปลไม่กี่ตอนต่อเดือน
- ไม่อยากสมัครสมาชิก
- อยากเห็นราคาก่อนเริ่ม
แพ็ก
สำหรับลงตอนประจำ
เหมาะกับคุณถ้า:
- ลงตอนใหม่ทุกสัปดาห์
- ดูแลมากกว่าหนึ่งเรื่อง
- อยากได้บิลเดียวทั้งปี
สำนักพิมพ์
เรียกเก็บผ่านใบแจ้งหนี้
เหมาะกับคุณถ้า:
- แปลเรื่องทั้งคลัง
- ต้องการที่นั่งสำหรับทีมและไบเบิลของเรื่องที่ใช้ร่วมกัน
- ต้องการใบแจ้งหนี้และข้อตกลงด้านข้อมูล
ราคาเป็น USD ตอนเว็บตูนหนึ่งตอนยาวไม่เกิน 20 ส่วน มังงะและหน้าแบบสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ราคาไม่เกิน $0.60 ต่อหน้า นักแปล คนคลีน และคนลงคำแปลที่เป็นมนุษย์คิดราคาต่อตอนสูงกว่ามาก Bublate ทำรอบแรกให้ แล้วคุณเก็บงานต่อในเอดิเตอร์
แพ็กเกจรายเดือน
สำหรับคนที่ลงตอนใหม่ทุกสัปดาห์ แพ็กเกจรายเดือนถูกกว่าแพ็กต่อเครดิต เครดิตของแพ็กเกจจะเริ่มใหม่ทุกเดือนและไม่ทบไปเดือนถัดไป ยกเลิกได้ทุกเมื่อ
Creator
100 เครดิตต่อเดือน
- เว็บตูนสูงสุด 10 ตอนต่อเดือน
- ทุกฟีเจอร์ของแพ็ก
- ยกเลิกได้ทุกเมื่อ
Studio
500 เครดิตต่อเดือน
- เว็บตูนสูงสุด 50 ตอนต่อเดือน
- ทุกฟีเจอร์ของแพ็ก
- ยกเลิกได้ทุกเมื่อ
Publisher
2,000 เครดิตต่อเดือน
- เว็บตูนสูงสุด 200 ตอนต่อเดือน
- ทุกฟีเจอร์ของแพ็ก
- ยกเลิกได้ทุกเมื่อ
ค่าใช้จ่ายของแต่ละตอน
ตอนเว็บตูนที่ยาวไม่เกิน 20 ส่วนใช้ 10 เครดิตต่อภาษา มังงะและหน้าแบบสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ราคาไม่เกิน $0.60 ต่อหน้า ตอนที่ยาวกว่านั้นราคาสูงขึ้น แอปจะแสดงราคาก่อนเริ่ม
| ความยาวตอน | เครดิตต่อภาษา | เครดิตละ $0.30 | เมื่อซื้อแพ็ก |
|---|---|---|---|
| ไม่เกิน 20 ส่วน | 10 | $3.00 | $1.49 |
| 21 ถึง 30 ส่วน | 15 | $4.50 | $2.24 |
| 31 ถึง 40 ส่วน | 20 | $6.00 | $2.98 |
| 41 ถึง 50 ส่วน | 25 | $7.50 | $3.73 |
| ทุก 10 ส่วนที่เพิ่มขึ้น | +5 | +$1.50 | +$0.75 |
| มังงะ มันฮัว หรือหน้าแบบสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ต่อหน้า | ไม่เกิน 2 | ไม่เกิน $0.60 | ไม่เกิน $0.30 |
ไม่เกิน 2 เครดิตต่อหน้า หน้าคู่นับเป็น 2 หน้า
คุณต้องใช้
400 เครดิต
$111.00 · ตอนละ $11.10 ต่อภาษา
| หนึ่งตอน | 20 หน้า ไม่เกิน 40 เครดิตต่อภาษา |
| 10 ตอน × 1 ภาษา | 400 เครดิต |
| เครดิตฟรี | −30 |
| 370 เครดิต เครดิตละ $0.30 | $111.00 |
| ตอนเดียวกันถ้าทำด้วยมือ ตามอัตราที่เผยแพร่ | $432 ถึง $5,000 |
ในแอปคุณจะเห็นราคาของหน้าที่อัปโหลดก่อนเริ่ม และเป็นราคาสูงสุดที่คุณจ่าย เมื่ออ่านหน้าเสร็จ หนึ่งตอนจะคิด 1 เครดิตต่อทุก 5 บล็อกข้อความ เครดิตที่เหลือจะคืนให้ หน้ามังงะทั่วไปมีประมาณ 9 บล็อก งานที่ล้มเหลวจะได้เครดิตคืน
ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เครื่องคำนวณค่าแปล
เปรียบเทียบแพ็กเกจ
| ฟีเจอร์ | ฟรี | รายตอน | แพ็ก | สำนักพิมพ์ |
|---|---|---|---|---|
| แปลและลงคำแปล | ||||
| วาดเสียงประกอบใหม่ลงในภาพ | ||||
| ไบเบิลของเรื่อง (ชื่อ คำเรียกขาน น้ำเสียง) | ||||
| เอดิเตอร์หน้า | ||||
| จำนวนตอนเว็บตูน | 3 | ไม่จำกัด | 100 | ตามตกลง |
| ที่นั่งสำหรับทีม | ||||
| ไบเบิลของเรื่องที่ใช้ร่วมกันทั้งทีม | ||||
| ชำระผ่านใบแจ้งหนี้ |
คำถาม
คำตอบสั้นๆ เรื่องราคา สิทธิ์ และภาษา
นับเป็นหนึ่งตอนอย่างไร
การอัปโหลดหน้าที่อ่านต่อกันตามลำดับหนึ่งครั้งคือหนึ่งตอน ตอนเว็บตูนที่ยาวไม่เกิน 20 ส่วน ราคา 10 เครดิต ($3) ต่อภาษา ทุก 10 ส่วนที่เพิ่มขึ้นจะเพิ่ม 5 เครดิต มังงะและหน้าแบบสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ราคาไม่เกิน 2 เครดิต ($0.60) ต่อหน้า แอปจะแสดงราคาก่อนเริ่ม
รองรับภาษาอะไรบ้าง
แปลจากภาษาใดก็ได้เป็นภาษาใดก็ได้ ส่วนใหญ่เป็นมันฮวาเกาหลี มังงะญี่ปุ่น และมันฮัวจีน แปลเป็นภาษาอังกฤษ สเปน โปรตุเกส อินโดนีเซีย ไทย ฝรั่งเศส เยอรมัน เวียดนาม และอื่นๆ แต่ละภาษาปลายทางมีการลงคำแปล เครื่องหมายวรรคตอน และคำเสียงประกอบเป็นของตัวเอง
ใครเป็นเจ้าของงานที่ได้
คุณเป็นเจ้าของ Bublate ลงคำแปลให้หน้าของคุณ แล้วส่งคืนให้คุณ
คุณนำหน้าของฉันไปเทรนโมเดลไหม
ไม่
อัปโหลดอะไรได้บ้าง
เฉพาะงานที่คุณเป็นเจ้าของ หรือมีสิทธิ์แปลเท่านั้น