What are the lettering rules for a webtoon?

The short version of webtoon lettering: the canvas, the type size, the bubble and the style for each kind of line.
Size the type for the 800 px width that readers see. WEBTOON's creator handbook says most creators use 12 px to 30 px for standard text. Keep three speech bubbles or fewer per panel and one or two sentences per bubble, stacked in a diamond shape. Use one dialogue font family, with its bold and italic for shouts, whispers and thoughts.
This post sums up the basics, with the numbers and where each one comes from. The full walkthrough, with fonts and file setup, is in our guide how to letter a webtoon.
What size is a webtoon canvas?
WEBTOON's Creator's Resource Handbook sets the upload limits: each image "must be less than 800px wide and 1280px long", at most 2 MB, with up to 20 MB and 100 images per upload. Larger images are sliced and shrunk by the system. Many creators draw at a larger size and scale down. Clip Studio Tips shows a 1900 x 3040 canvas that scales to 800 x 1280. Size your type for the final 800 px, not for the working file.
The handbook adds a rule for the screen as a whole: show at most two panels on the screen at the same time, so readers have space to look at the art. Lettering follows from that. A panel with room for the art has little room for text, so every bubble has to earn its place.
| Item | Value | Source |
|---|---|---|
| Image width | Under 800 px | WEBTOON handbook |
| Image height | Under 1280 px per image | WEBTOON handbook |
| File size | 2 MB per image, 20 MB and 100 images per upload | WEBTOON handbook |
| Standard text size | 12 to 30 px (at 800 px wide) | WEBTOON handbook |
| Panels on screen | Two at most at the same time | WEBTOON handbook |
| Bubbles per panel | Three or fewer | WEBTOON handbook |
| Sentences per bubble | One or two, stacked in a diamond | WEBTOON handbook |
| Text margin in a bubble | 0.45x the text size (Bublate default) | Bublate pipeline |
How should a bubble fit its text?
Fit the text to the bubble shape, not to a rectangle. A diamond stack (short line, long line, short line) fills an oval bubble with even space on every side. Leave clear room between the letters and the outline. Bublate keeps a margin of 0.45x the text size from the bubble edge, so text stays off spiky rims on shout bubbles.
Scrolling changes reading order. Readers see one screen at a time, so place bubbles top to bottom in the order they are read, and leave space between them so a bubble is never cut by the screen edge mid-line.
Which style goes with which line?
- Normal speech. Regular weight of your dialogue font, in an oval bubble.
- Shout. Bold, larger, in a spiky burst. Bublate grows shouts in big bursts toward the source letter size, up to 1.8x dialogue size.
- Whisper. Italic or a lighter weight, often a dashed bubble outline.
- Thought. Italic, in a cloud or a soft caption.
- Narration. A caption box, sometimes a serif face for diaries or letters.
- Sound effects. Drawn in the art, not in a bubble. See how we redraw sound effects.
Pick one dialogue family for the whole series and use its italic and bold for the other styles. Blambot's licence lets indie creators use its indie fonts free in comics flattened into images, even for money. Our guide to free webtoon lettering fonts lists more, with licences.
Can software letter a webtoon?
It can do the first pass. Bublate erases the source text, sets every bubble in a lettering font fitted to the bubble shape, picks the style per line, and gives you an editor to fix the rest by hand. See the comic lettering tool and pricing: from $3 a webtoon chapter, up to $0.60 a manga page, and 30 free credits for a new account.
Frequently asked questions
What font size should I use for a webtoon?
WEBTOON's creator handbook says most creators use 12 px to 30 px for standard text, measured at the final 800 px width. The right size depends on the font and the canvas. If the reader has to squint on a phone, the text is too small.
What size are WEBTOON images?
Each image must be under 800 px wide and 1280 px tall, and at most 2 MB. One upload can hold up to 20 MB and 100 images. WEBTOON slices and shrinks larger images by itself, so export at the final size if you want control.
How many speech bubbles fit in a webtoon panel?
WEBTOON's editors recommend three or fewer per panel, with one or two sentences in each bubble, stacked in a diamond shape. They also suggest at most two panels on the screen at the same time, so the art has room.
What is the comic font called?
There is no single comic font. Most comics use a lettering font from a foundry such as Blambot or Comicraft, whose Wild Words, Comicraft says, has lettered thousands of manga pages. Pick one family for the series and use its bold and italic for shouts, whispers and thoughts.
Should I letter at full canvas size or at 800 px?
Draw and letter at any size, but judge the type size at 800 px wide, the size readers see on WEBTOON. A 1900 x 3040 canvas, for example, scales down to 800 x 1280, so its text shrinks by the same amount.
Sources
- WEBTOON, Creator's Resource Handbook (PDF) · checked
- Clip Studio Tips, Letter Your Webtoon Like a Pro: Balloons, Fonts, and More · checked
- Blambot, font licences · checked
- Comicraft, Wild Words (MyFonts) · checked
Related
Written by the Bublate team. We build tools that translate and letter comics, and we publish what we measure along the way.
Stories about comics in every language, once a month
Related articles
Translate a comic chapter from Claude or ChatGPT (MCP)
By the Bublate teamBublate runs a remote MCP server at bublate.com/mcp. Connect Claude, ChatGPT or Cursor, and ask it to translate and re-letter a webtoon or manga chapter.Comic translation API: chapters from your own pipeline
By the Bublate teamThe Bublate API takes webtoon and manga pages, translates and re-letters them, and calls your server when a chapter is ready. Five requests, with curl examples.