漫畫翻譯軟體,從對話框嵌字到狀聲詞
讀起來就像原作的翻譯。每句台詞都保留說話角色的語氣。Bublate 依照每個對話框重新嵌字,做出正式出版的質感。


狀聲詞,重新畫進畫面裡。嵌字最難的部分,每一頁都幫你完成。
給創作者的狀聲詞功能



作畫: Give My Regards to Black Jack / SHUHO SATO.
整部作品共用一本設定集。名字或用語只要改一次。所有用到它的台詞都會重新翻譯。
和團隊一起校對一話。所有提示集中在一個清單,原文在譯文下方,修改清單,以及每一頁的工作步驟。
$3
每話條漫
30
點免費試用。不需信用卡。
價格以 USD 計。
故事不必再等譯者。把下一話嵌字成讀者使用的每一種語言。
看看 Bublate 能做什麼。從一個對話框到一整話上架。
1 / 8
